Jang Keun Suk [Eng Sub] Banana Zero Music TV
...Şarkının Başlığı.
Jang Keun Suk: Çizimlerim İle Memnunum!
MC: Bayan Ikuta, Bay Jang Keun Suk Çizimlerini Hakkında Çok Korkunç Şeyler Söyledi.
Peki, Bunun Tersine Çok Şaşırdım.
Aslında Keun San'ın Çizimlerini Gördükten Sonra Daha Fazla Güven Kazandım.
Herkes: Keun San? Lol
[Not: Jang Keun Suk "Keun San" i Çağırmak Tam Olarak Değil, Ama Ona "Sir Keun" Deyip Duruyor Gibi ve Garip Geliyor. ]
MC: İşte Onun İlk Çizimi.
Bu Nedir?
Düşündüğümüz Gibi Korkunç Bir Şey.
Bu Erkek Şarkıcı mı? Bu Mikrofon mu?
Bunlar Üç Tüyler Gibi. Ne Olduklarını Merak Ediyorum.
Tüyler, Rüzgar mı ya da Dalgalar mı? Bunun Gibi Birşey mi?
Onun Çizim Tarzının Benimkine Çok Benzediğini İnanıyorum.
Tesadüfen "Çizim Tarzı" Diyorsunuz!
Belli Bir Anlamı Olması İçin [Üç Dalgalı Çizgi], Bunları Çizme Sıkıntısı Çekti, Değil mi?
Evet, Kesinlikle! Hiçbir Özel Anlamı Olmayan Bir Şeyi Asla Çizmiyoruz. Her Şeyin Kendi Anlamı Vardır.
Oh, Bu Doğru. Asla Gereksiz Şeyleri Çizmiyorsunuz!
Bu Sadece Söyleyebileceğim Bir Şey, Usta Sanatçı!
Bunların Ne Olduğuna Dair Fikrim Yok!
Jang Keun Suk [Eng Sub] Banana Zero Music TV
...The Title of The Song.
Jang Keun Suk: I'm Satisfied With My Drawings!
MC: Miss Ikuta, Mr. Jang Keun Suk Said a Lot of Terrible Things About Your Drawings.
Well, Conversely I Was Very Surprised. Actually I've Gained More Confidence After Seeing Keun Chan's Drawings.
Everyone: Keun San? Lol
[Note: Calling Jang Keun Suk "Keun-san" is Not Exactly, But Somewhat Like Calling Him "Sir Keun" and it Sounds Awkward. ]
MC: Here's His First Drawing.
What is This?
This is Terrible as We Thought.
Is This Guy Singing? Is This a Microphone?
These Are Like Three Hairs. I Wonder What They Are.
Hairs, Wind, or Waves? Something Like That?
I Believe His Drawing Style is Very Similar to Mine.
You Say "Drawing Style" So Casually!
He Took The Trouble of Drawing These [Three Wavy Lines], So They Do Have a Specific Meaning, Right?
Yes, Definitely! We Never Draw Anything Without Specific Meanings. Everything Has Its Own Meaning.
Oh, That's Right. You Never Draw Unnecessary Things!
That's Something Only You Can Say, The Master Artist!
I Have No İdea What These Are!